I-JUCA PIRAMA, CANTO I – A TÉCNICA POÉTICA ALINHADA A UM PROJETO IDENTITÁRIO NACIONAL

Resumo

I-Juca Pirama, de Gonçalves Dias, é um poema central do romantismo brasileiro. Nessa análise detalhada de seu primeiro canto propõe-se um estudo a partir da técnica poética e da estilística empregada estrofe a estrofe. O intuito é sustentar que as opções técnicas do poema se relacionam com um projeto de valorização do indígena e sua cultura. Em especial, ela é elevada por meio de constante relação com a tradição greco-romana e medieval, a ponto de certos valores destas serem atribuídos aos ameríndios, com destaque para o amor filial e a honra guerreira. Argumentamos, nesse sentido, que se trata de aproximar os feitos indígenas aos da épica europeia, de modo a lhes conceder a mesma legitimidade. Assonâncias, aliterações, imagens poéticas, a escolha vocabular e as figuras de linguagens são alguns dos aspectos destacados na análise para sustentar como o poema visa valorizar o indígena e, assim, auxiliar na formação de uma identidade nacional no contexto do Segundo Império.

Palavras-chave: Gonçalves Dias. Poesia indianista. Estilística. Análise literária.

ABSTRACT

I-Juca Pirama, by the Brazilian poet Gonçalves Dias, is a central poem in Brazilian romanticism. In this detailed analysis of its first song is proposed a study about the poetic technique and the stylistic for each poem stanza. The goal is to defend that the technical options of the poem are related to a project of the indigenous valorization. In particular, the Indian culture is elevated by a constant relationship with the Greco-Roman and medieval traditions, to the point that certain values of these are attributed to the Amerindians, especially familiar love and warrior honor. We argue, in this sense, that it is a question of bringing indigenous feats closer to the European epic, to give them the same legitimacy. Assonances, alliterations, poetic images, vocabulary choices and language figures are some of the aspects highlighted in the analysis to support how the poem aims to value the indigenous and thus assist the formation of a national identity in the context of the Brazilian Second Empire.

 Keywords: Gonçalves Dias, Indianist poem, stylistic, literary analysis